Appliquer une peine proportionnelle au crime : La législation proposée sur le rappel de produits prévoit des sanctions sévères

Bulletin sur la gestion de la sécurité des produits de consommation et des rappels
Août 2008


Le Projet de loi concernant la sécurité des produits de consommation et les modifications correspondantes à la Loi sur les aliments et drogues prévoient d'importantes sanctions financières pour les entreprises canadiennes qui ne se conformeront pas au nouveau régime de sécurité des produits de consommation, lorsque ce dernier entrera en vigueur. Le projet de loi C 52 a été déposé à la Chambre des communes au mois d'avril 2008 et, à la suite de la deuxième lecture le 1er mai, a été renvoyé au Comité permanent du Parlement sur la santé à des fins d'examen.

Le présent bulletin présente une analyse détaillée des dispositions en matière de sanctions prévues au projet de loi C-52.