9 février 2012


Vancouver (Canada) – Fasken Martineau, cabinet d'avocats chef de file à l'échelle internationale en droit des affaires et en litige, a annoncé aujourd'hui que la première ministre de la Colombie-Britannique a confié à Geoff Cowper, c.r., chef du groupe Litiges et résolutions de conflits du cabinet, le mandat d'analyser le système judiciaire de la province et de formuler des recommandations sur des réformes éventuelles.

M. Cowper consultera la magistrature, les avocats de la Couronne, les professionnels du milieu juridique, les membres des corps policiers et d'autres intervenants afin de trouver des façons de relever les défis présentés dans le livre vert intitulé Modernizing British Columbia's Justice System, qui a été rendu public aujourd'hui. Il cernera les principaux obstacles à un accès rapide aux services de justice et déterminera ce qui peut être fait pour que les mesures déjà prises pour régler ce problème aient l'effet souhaité, tout en respectant l'indépendance du système judiciaire.

M. Cowper a été membre de trois commissions d'enquête, soit la commission Davies (qui portait sur la réaction du système judiciaire relativement à la mort de Frank Paul), l'enquête Matkin de 1994 (qui portait sur la réglementation des valeurs mobilières), et la commission Hall de 1987 (qui portait sur les affaires autochtones). Pendant plusieurs années, M. Cowper a agi à titre d'administrateur de la Legal Services Society de la Colombie-Britannique, et il en a été le président du conseil durant trois mandats.

Au sujet de Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l.

Fasken Martineau est un chef de file dans les domaines du droit des affaires international et du litige. Le cabinet compte plus de 675 avocats répartis dans des bureaux à Vancouver, à Calgary, à Toronto, à Ottawa, à Montréal, à Québec, à Londres, à Paris et à Johannesburg. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter le site Web du cabinet au www.fasken.com.