21 juin 2010


Toronto (Canada) Fasken Martineau, cabinet d'avocats chef de file à l'échelle internationale en droit des affaires et en litige, a annoncé aujourd'hui que David Wotherspoon et Alex Cameron ont codirigé un nouveau livre sur les preuves électroniques et l'administration de la preuve électronique. Ce guide, intitulé Electronic Evidence and E-Discovery, s'adresse aux avocats plaidants exerçant en litige civil.

« Défendre les intérêts de vos clients, que ce soit en protégeant ces derniers contre des demandes de divulgation trop vastes ou en triant une quantité importante de documents divulgués, constitue l'une des étapes les plus importantes dans un processus de litige. La gestion stratégique et rentable de ces documents d'information pose un défi de taille aux avocats plaidants, aux avocats d'entreprise et aux dirigeants d'entreprise. Notre livre leur permet de relever ce défi », a déclaré David Wotherspoon, un associé des groupes de pratique Litiges commerciaux et Technologie et propriété intellectuelle de Fasken Martineau.

Ce guide examine les façons de gérer les risques associés aux preuves électroniques au moyen d'une politique efficace en matière de gestion des documents et de la préservation des données, et ce, avant qu'un litige ne survienne. Le livre traite également de la portée de l'obligation qu'a un organisme de préserver et de produire des preuves électroniques. L'informatique judiciaire et les listes de vérification pour la gestion de documents et le rassemblement de preuves électroniques y sont aussi abordées.

« La prolifération des données électroniques au sein du milieu des affaires, du gouvernement et de la vie quotidienne des individus présente bon nombre de risques et d'occasions relativement aux instances judiciaires. Il existe très peu de cas aujourd'hui qui ne font pas appel à la préservation et à la divulgation d'un volume important de courriels, de feuilles de calcul et d'autres documents électroniques. En ciblant la gestion du risque ainsi que les considérations juridiques et commerciales applicables, nous avons conçu ce guide pour qu'il soit pratique, enrichissant et accessible à un vaste ensemble de lecteurs », a ajouté Alex Cameron, un avocat des groupes de pratique Protection de l'information et de la vie privée et Litiges de Fasken Martineau.

Révisé par Dr Sunny Handa, ce guide est publié par LexisNexis Canada. Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet de ce livre, ou pour en acheter un exemplaire, veuillez visiter la librairie en ligne de LexisNexis.

Au sujet de Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l.

Fasken Martineau est un chef de file dans les domaines du droit des affaires international et du litige. Le cabinet compte plus de 650 avocats répartis dans des bureaux à Vancouver, à Calgary, à Toronto, à Ottawa, à Montréal, à Québec, à Londres, à Paris et à Johannesburg. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter le site Web du cabinet au www.fasken.com.