En juillet 2009, la Compagnie d'assurance-vie Manufacturers accordait un prêt hypothécaire de 85 M$ à Édifice 500 René-Lévesque Ouest inc. (le propriétaire de l'immeuble). L'une des particularités de ce financement tenait au fait que l'immeuble faisait l'objet d'une copropriété divise.
Marc Généreux, appuyé d'une équipe constituée de Mario Paul-Hus et Hsiao-Chen Lin pour la composante financement, immobilier et municipal, et de Gilles Carli et Paul Cabana pour les questions d'impôts et de taxes, conseillait le prêteur. Cette transaction a fait l'objet d'une parution dans l'Expert dans son édition de septembre 2009.