Bureaux

Rapport de synthèse des tables rondes sur l'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les États-Unis

16 février 2006


Vancouver, CB

Conférenciers :

Donald M. Dalik

Deux membres du cabinet d'avocats Fasken Martineau, Donald Dalik à Vancouver et Raymond Chrétien à Montréal, ont pris part à d'importantes discussions sur les avantages et les défis d'établir des liens transfrontaliers régionaux additionnels et sur l'incidence des régions transfrontalières et des considérations de politiques publiques que le gouvernement du Canada pourrait avoir à tenir compte.

Tenues sous l'égide du Projet de recherche sur les politiques du gouvernement du Canada dans le cadre de ses recherches sur les régions transfrontalières, une série de tables rondes ont eu lieu à Montréal, Winnipeg, Vancouver, Waterloo, Sackville et Ottawa entre novembre 2005 et mars 2006. Près de 200 spécialistes canadiens et américains provenant d'associations professionnelles, d'organismes régionaux transfrontaliers, de groupes de réflexion sur les politiques publiques, d'établissements de recherche, ainsi que de tous les échelons du gouvernement ont participé aux tables rondes.

Découlant de ces discussions, le Rapport de synthèse des tables rondes est disponible sur le site Web du Projet de recherche sur les politiques.