Emilie Bundock est membre des groupes Énergie, Mines, Environnement et Changements climatiques du cabinet. Elle conseille les clients relativement à leurs obligations et aux différents processus d’autorisation environnementale. Elle conseille également les clients relativement à la mise en œuvre de bonnes pratiques en matière de relations avec les communautés, incluant les communautés autochtones. Elle accompagne aussi les clients de tous les secteurs relativement aux règles applicables en matière d’éthique et de lobbyisme. Depuis octobre 2016, elle assiste Raymond Chrétien, O.C., dans son mandat de représenter la province de Québec dans relativement aux dossiers commerciaux litigieux entre le Canada et les États-Unis portant sur le commerce du bois d’œuvre résineux, le papier non couché thermomécanique et les sanctions américaines à l’endroit des exportations canadiennes d’aluminium et d’acier vers les États-Unis
Emilie Bundock pratique principalement en droit de l’environnement. Elle conseille les clients des secteurs minier, industriel et commercial sur les questions liées à la responsabilité des administrateurs et des dirigeants, ainsi qu’aux obligations et aux différents processus d’autorisation environnementale.
Dans le secteur minier, son expertise porte sur les aspects réglementaires des projets miniers relatifs à la protection de l’environnement, de l’exploration initiale à la fermeture et à la restauration des sites miniers. Emilie conseille également les clients relativement à la mise en œuvre de bonnes pratiques en matière de relations avec les communautés, incluant les communautés autochtones, et participe à la rédaction et à la négociation d’ententes entre les promoteurs de projets de mise en valeur des ressources naturelles et les communautés autochtones.
Emilie a développé une expertise liée aux changements climatiques, plus précisément sur la réglementation applicable et les transactions de droits d’émission de gaz à effet de serre, y compris le système de plafonnement et d’échange Québec-Californie. Emilie conseille aussi les clients dans le cadre de transactions portant sur la mise en valeur des attributs environnementaux, tant sur les marchés volontaires que réglementés.
Emilie conseille aussi des producteurs privés et publics d'électricité exerçant leurs activités dans les secteurs des énergies conventionnelles et renouvelables sur des questions d’ordre réglementaire et commercial. Elle rédige et négocie des ententes contractuelles en matière d’approvisionnement et de transport d’énergie.
Emilie accompagne également les clients de tout secteur relativement aux règles applicables en matière d’éthique et de lobbyisme.
Avant de pratiquer le droit, Emilie a étudié en relations internationales et droit international. Depuis octobre 2016, elle assiste Raymond Chrétien, O.C., dans son mandat de représenter la province de Québec dans les négociations en cours entre le Canada et les États-Unis relativement aux dossiers commerciaux litigieux du bois d’œuvre résineux, du papier non couché thermomécanique et des sanctions américaines à l’endroit des exportations canadiennes d’aluminium et d’acier vers les États-Unis.
