4-Traders.com cite Clifford Sosnow, avocat à Ottawa, dans un article sur le document publié par la Business and Industry Advisory Committee dans lequel on mentionne que restreindre les transferts transfrontaliers de données réduirait le commerce mondial.
« Les gouvernements doivent éviter de restreindre le commerce avec leurs mesures de localisation des données », affirme Clifford Sosnow, président du Comité du BIAC sur les échanges et associé au cabinet Fasken Martineau S.E.N.C.R.L. s.r.l. ». « Vu l’importance de cette question pour les marchés concurrentiels, ce document offre des recommandations pour gérer à la fois l’impact de la localisation des données et les préoccupations en matière de protection de la vie privée et de sécurité. »