The Bottom Line News cite Norm Keith, associé du bureau de Toronto, dans un article sur les initiatives des dénonciateurs de la CVMO.
Norm Keith, associé principal du cabinet d’avocats Fasken Martineau à Toronto, n’est pas très rassuré quant au succès du programme. « La CVMO est certainement motivée par de bonnes intentions, mais je ne suis pas certain que l’adoption d’un programme de primes à l’américaine soit la meilleure voie à suivre », a-t-il déclaré.
En outre, « la CVMO a une feuille de route peu reluisante en matière de poursuites pour délit d’initié et autres fraudes en valeurs mobilières. La probabilité est assez faible qu’ils intentent avec succès une poursuite criminelle ou qu’ils obtiennent une audience administrative et des pénalités par suite d’une dénonciation », a affirmé Keith.