Loana Brisson s’est jointe à l’équipe Droit des affaires du bureau de Québec en 2015 après y avoir effectué son stage.
Dans le cadre de ses fonctions, Loana aide les avocats dans la préparation de documents de clôture relatifs à différentes transactions d'entreprises, incluant les fusions, les acquisitions et les réorganisations. Elle effectue des vérifications de livres des procès-verbaux et diverses recherches sur les sociétés dans le cadre d'examens diligents. Elle prépare, avec les avocats du cabinet, la documentation pertinente à l'égard, notamment, de constitutions, d'organisations, de modifications, de prorogations, de continuations, de dissolutions, d'enregistrements, de roulements et d'autres opérations portant sur les actions.
Loana procède de plus à la mise à jour annuelle de sociétés dans les diverses provinces canadiennes et dans différents États américains et effectue diverses recherches sur les sociétés dans les différents registres publics.