Une société internationale d’instruments médicaux a retenu les services de Fasken Martineau relativement à divers aspects du rappel de l’un de ses produits au Canada. Nous avons conseillé notre cliente sur l’élaboration et la mise en œuvre de la stratégie de rappel et du retrait du produit, y compris la négociation du contenu des avis destinés aux clients et au public, ainsi que la stratégie d’atténuation du risque. Fasken Martineau a également préparé des documents internes, ainsi que des contrats avec des consultants professionnels externes du secteur de la santé. Les discussions avec le Bureau des matériels médicaux ont eu lieu sur une période de plusieurs mois. Dans le cadre de ces discussions, nous avons aidé notre cliente à rencontrer les divers représentants pertinents au sein de l’agence de réglementation.