La pratique de Jay Lefton se concentre sur le droit des sociétés et des valeurs mobilières. Jay conseille ses clients dans le cadre d’opérations de fusion et acquisition de sociétés ouvertes et fermées, de capital-investissement privé et public et de financements publics et privés. Il les accompagne également dans la mise en œuvre d’alliances stratégiques, de transferts de technologies et d’ententes de licences. Il exerce principalement dans les secteurs des technologies et des sciences de la vie.
Jay aide des acquéreurs, des sociétés cibles ainsi que leur conseil d’administration dans le cadre d’opérations négociées et d’offres publiques d’achat non sollicitées, dont la plupart comportent une dimension multiterritoriale.
Il représente des émetteurs publics et privés, des conseillers, des sociétés de capital de risque, des investisseurs institutionnels et des fonds de capital-investissement. De plus, il conseille des universités, des hôpitaux, des instituts de recherche et des chercheurs à chaque étape du processus de commercialisation de leurs découvertes.
La clientèle internationale de Jay étant principalement établie aux États-Unis, en Europe et en Israël, il se rend régulièrement dans ces régions tout au long de l’année.
Ancien membre du Comité consultatif sur les valeurs mobilières de la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario, Jay a conseillé la Commission relativement à un large éventail de questions, notamment en matière d’initiatives législatives et de politiques. Il a été professeur adjoint à la faculté de droit Osgoode Hall de l’Université York et a également enseigné à l’École de gestion Rotman de l’Université de Toronto.
