Fasken a représenté avec succès les intérêts de Place Caporal et al. (les demandeurs) dans le cadre d’un recours devant la Cour supérieure afin notamment d’obtenir des ordonnances injonctives enjoignant aux défendeurs et intervenants de retirer, de façon permanente, leurs quais et bateaux à moteur des abords de plages bordant le Lac-Sergent, et à faire déclarer que chacun d’entre eux, à l’exception de deux, n’avait aucun droit, pas même d’accès, sur les plages en litige.
Après six (6) jours de procès, l’honorable Georges Taschereau, j.c.s., a rendu jugement et accordé aux demandeurs la totalité de leurs demandes. L’équipe Fasken qui a conseillé avec succès les demandeurs était composée de Me Audrey Gagnon et de Me Laurie Pilote-Laroche.