Skip to main content
Natalie Derome, Legal Translator | Revisor

Natalie Derome

Legal Translator | Revisor Fasken
Language(s) French, English
Office(s) Montréal


Holder of a Bachelor of Laws degree (LL. B.) and a graduate diploma specializing in translation, Natalie Derome translates and revises legal texts of all kinds, such as legal proceedings and decisions, contracts and securities documents.

After practising law for 13 years, Natalie Derome undertook a professional shift in order to combine her love of the French language with her legal knowledge and skills. Prior to joining Fasken's Linguistic Services team, Natalie worked for nearly 20 years as a freelance translator and reviser for numerous clients, including public companies, financial institutions and other large corporations.

Career & Education


  • DESS, Translation Université de Montréal
  • LLB, Faculty of Law Université de Montréal

Memberships & Affiliations

  • Member, Barreau du Québec (1989-2012)