Pan-Oston fusionne avec Complete Retail Solutions

Le 3 janvier 2006, les fournisseurs de présentoirs pour magasins Pan-Oston Ltd. et Complete Retail Solutions, tous deux situés à Peterborough, en Ontario, ont annoncé la combinaison de leurs activités et leur raison sociale commune, Pan-Oston Ltd. Pan-Oston est une filiale de Houchens Industries. Ses installations sont situées à Bowling Green, au Kentucky, et à Peterborough, en Ontario. Houchens Industries, dont le siège social est à Bowling Green, est une entreprise appartenant aux employés, qui sont au nombre de 10 000. Le total de ses ventes annuelles se chiffre à environ 3 G$. Une équipe de Fasken Martineau composée de Steve Blimkie, de Martin Denyes, de Sean Morley et d'Armand Benitah a conseillé Pan-Oston dans le cadre de cette opération.