Skip to main content
Ponora Ang | Product Liability, Real Estate Litigation Lawyer in Montréal

Ponora Ang 洪博亮

Partner | CO-LEADER ASIA-PACIFIC GROUP Fasken
“Whether in a commercial litigation, real estate transactions or foreign investments, success is measured by a series of balanced decisions that are in the interest of all stakeholders. The goal is satisfaction, and the means is collaboration.”
Jurisdiction Québec, 2006
Language(s) French, English
Office(s) Montréal
Contact
Share
  • LinkedIn

Overview

Ponora Ang is national co-leader of the Firm’s Asia-Pacific practice group and a leading civil and commercial litigator, who has litigated many different and complex matters before various courts. Ponora advises and represents clients primarily in the areas of manufacturer liability, sales and leasing, real estate, construction law, commercial leasing and shareholder/investor disputes.

He is regularly asked to represent the interests of manufacturers, producers, distributors and sellers in the automotive, medical, security, consumer product and aviation industries. Ponora also routinely provides advice to and acts on behalf of real estate developers and commercial property owners regarding their projects and transactions.

In addition to his litigation practice, Ponora’s advice on investing in Canada is highly sought after by companies based primarily in the Asia-Pacific region and Southeast Asia. He regularly advises state-owned enterprises, private companies and individuals from Asia seeking to expand their business activities in Canada. He is a frequent speaker in both Canada and Asia on legal considerations for foreign investment in Canada.

Ponora has been an instructor at the Université de Montréal’s Faculty of Law, in the Master’s in Business Law in a Global Context (LLM) program, where he has taught product liability and civil and commercial litigation. He was also a speaker at a Canadian education program offered to judges from China. He was the recipient of the YBAM’s “Lawyer of the Year 2010” award in civil and commercial litigation. More recently, Ponora was recognized in the prestigious Lexpert Rising Star 2021 / Top 40 Under 40 list for his extensive legal experience and has also been recognized by both Best Lawyers in Canada and Canadian Legal Lexpert in his primary practice areas.

Ponora is also involved on several boards of directors in Québec, for both charitable organizations and Asian-based business associations. He was President of the Young Chinese Professionals Association, which was awarded “Best Young Chamber of Commerce of Québec 2012” during his term. He was also one of the four finalists for the Regroupement des Jeunes chambres de commerce du Québec’s “Québec Director of the Year 2013” award. Ponora was named among the “Top 20 de la diversité” in 2013 by the news agency Média Mosaique, in collaboration with ICI Radio-Canada. In 2015, he was named an “Eminent Young Overseas Chinese” by the Chinese government. And Ponora was formerly President of the Montreal Chinese Hospital Foundation. Ponora was also a participant in a news story, televised and produced by Radio-Canada, in which he was asked to share his experience as a caregiver for an elderly member of his family.

In 2023, he was awarded the Medal of the National Assembly of Québec in recognition of the numerous ways he has been engaged in the community for many years.

Achievements

  • Recognized in Construction Law in Montréal, The Best Lawyers in Canada 2025
  • Recipient of the Medal of the Quebec National Assembly, Quebec National Assembly 2023
  • Recognized in the Canadian Legal Lexpert Directory in Litigation - Product Liability, Lexpert 2022
  • Recognized in Lexpert Rising Stars, Lexpert Rising Star 2021
  • Named "Eminent Young Overseas Chinese 2015" by the Overseas Chinese Affairs Office of the State Council of China , Overseas Chinese Affairs Office of the State Council of China 2015
  • Finalist for the “Director of the Year 2013 in Québec” award, Regroupement des Jeunes Chambres de commerce du Québec, Regroupement des Jeunes chambres de commerce du Quebec (RJCCQ) 2013
  • Named “Top 20 Diversity Personalities of the Year 2013” by the Médiamosaique Press Association and ICI Radio-Canada , Médiamosaique Press Association 2013
  • Recipient of the “Lawyer of the Year 2010” award, Young Bar Association of Montreal , Young Bar Association of Montreal 2010
2015 Overseas Chinese Affairs Office of the State Council of China Named "Eminent Young Overseas Chinese 2015" by the Overseas Chinese Affairs Office of the State Council of China
2013 Regroupement des Jeunes chambres de commerce du Quebec (RJCCQ) Finalist for the “Director of the Year 2013 in Québec” award, Regroupement des Jeunes Chambres de commerce du Québec
2013 Médiamosaique Press Association Named “Top 20 Diversity Personalities of the Year 2013” by the Médiamosaique Press Association and ICI Radio-Canada
2010 Young Bar Association of Montreal Recipient of the “Lawyer of the Year 2010” award, Young Bar Association of Montreal

Experience

  • Partnership between Brivia and Ipso Facto to develop 1 Square Phillips, [Deal - Brivia Group], Partnership between Brivia and Ipso Facto.
  • Brivia Group purchases 1201-1215 Phillips Square in downtown Montréal from Canderel, [Deal - Brivia Group], Brivia Group, the YUL condominium developer, purchased the approximately 80,000 ft2 parking lot at 1201-1215 Phillips Square in April 2018 for CA$45 million. This transaction ranks as the third largest land transaction registered on the Island of Montreal, according to a compilation prepared by t...
  • Victory For Litostroj Hydro Inc. In A $18M Claim, [Case - Litostroj Hydro Inc], Fasken represents Litostroj Hydro inc. (“Litostroj”) in a $18M claim related to the allegedly abusive cancellation of a subcontract for the design, manufacture and installation of 12 generators in the context of a general contract for Hydro-Québec. Litostroj contests the claim, alleging that the ...
  • Action in damages against a video game developer as a result of water damage, [Case - Confidential Client], Representation of a heating, ventilation and air conditioning (HVAC) systems manufacturer in an action by a video game developer for damage caused by a water leak.

Career & Education

Education

  • Certificate, Business Law for Canadian Lawyers China University of Political Science & Law
  • LLB, BCL McGill University

Community involvement

  • Member of the Quebec Region Executive Committee Canada China Business Council 2024 to present
  • Member, Board of Directors Quebec Japan Business Forum 2023 to present
  • Ad hoc member of the Board of Directors Chinese Business Council of Canada 2023 to present
  • Ad hoc member of the Board of Directors Quebec-Korea Business Association 2023 to present
  • Member, Board of Directors Ensemble pour le respect de la Diversité 2022 to present
  • Mentor, Mentorship Program Jeune Chambre de Commerce de Montréal 2016
  • Special adviser, executive committee Association of Chinese Cambodian in Canada 2016
  • Mentor Alumni Mentorship Program of McGill Faculty of Law 2015
  • Member, Board of Directors Society of the Chinese Gardens, Botanical Garden of Montreal 2012 to 2015
  • Member, Board of Directors Montreal Chinese Hospital 2012 to present
  • President Montreal Chinese Hospital

Memberships & Affiliations

  • Member of the Quebec Region Executive Committee Canada China Business Council 2024 to present
  • Member of the Quebec Region Executive Committee Quebec Japan Business Forum 2023 to present
  • Ad hoc member of the Board of Directors Chinese Business Council of Canada 2023 to present
  • Committee Member, Committee member World City Bar Leaders Conference Montreal Bar Association 2023
  • Ad hoc member of the Board of Directors Quebec-Korea Business Association 2023
  • Member of the Board of Directors Ensemble pour le respect de la Diversité 2022 to present
  • Founding Member Chinese Entrepreneurs Council of Canada 2017 to present
  • Member Chao Chow Quebec Association Canada 2016 to present
  • Member, Montréal/Shanghai Liaison Committee Montreal Bar Association 2014 to 2019
  • Member Sino-Canadian Law Research Center 2014 to 2018
  • Member Montreal Bar Association, International Outreach Committee 2014 to 2019
  • Member, International Development Committee Montreal Bar Association 2014 to 2019
  • Member Defense Research Institute 2013 to present
  • Member, Campaign Cabinet Université de Montréal 2013 to 2018
  • Member of the Board of Directors Montreal Chinese Hospital 2012
  • Director Regroupement des Jeunes Chambres de commerce du Québec 2011 to 2013
  • External Advisor Cambodian Professional Alliance of Québec 2010 to 2012
  • Member Cambodian Professional Alliance of Québec 2008 to 2012
  • Member Montreal Bar Association 2006 to present
  • Member Young Bar of Montreal 2006 to 2016
  • Member Québec Bar Association 2006 to present

Knowledge

  • Fasken Talks : Season 3, 6/10/2024
  • The Impact of Force Majeure On Supply Chains and Deliveries, 3/30/2020
  • Insurance Coverage During A Pandemic And Force Majeure, 3/27/2020

Events

  • China’s Experience in Reopening Businesses: Lessons Canadian Companies Should Learn as Economic Recovery Begins, 5/14/2020
  • Impact on Performance of Contractual Obligations, 5/12/2020
  • Ott pay, WeChat pay, Alipay and Bank of China: A New Financial Dimension for Canada, 12/5/2018

News

  • Fasken Welcomes the IBA to Toronto, 5/1/2025
  • Puisqu’il faut se lever on 98.5 FM interviews Ponora Ang in a report on PCR testing for visitors from China, 1/6/2023
  • Interviewed in a special documentary on ICI Radio Canada entitled “Derrière la porte d’un proche aidant”, 5/13/2022
  • Septdays.com mentions Ponora Ang in an article on his professional achievements, 12/22/2021
  • Five Fasken Partners Honoured as Lexpert’s 2021 Rising Stars, 11/25/2021
  • Montreal Gazette quotes Ponora Ang in an article on honoring the Montreal Chinese Hospital for its response to the Pandemic, 11/8/2021
  • Salut, Bonjour! interviews Ponora Ang in a report about the liability of companies that fail to honour their obligations, 3/16/2020
  • Droit-inc quotes Seven Fasken Martineau lawyers in an article on their new positions as partners, 2/2/2017
  • Droit-Inc mentions Ponora Ang in an article on his recent arrival at Fasken Martineau, 12/12/2014

Publications

  • Force Majeure and COVID-19, 4/6/2020
  • The Impact of Force Majeure on Supply Chains and Deliveries, 3/30/2020
  • Insurance Coverage during a Pandemic and Force Majeure, 3/27/2020
  • La responsabilité des manufacturiers, distributeurs et fournisseurs faisant affaires au Canada, 6/6/2014
  • The Essential Guide to Settlement Out of Court in Canada, 7/7/2013
  • L'Injonction Mareva - Une arme essentielle dans un contexte de fraude de l'entreprise, 6/6/2009

Speaking Engagements

  • Doing Business in Canada : Legal Perspective in the Food and Beverage Industry, 5/24/2025
  • Canada Indo-Pacific Security Roundtable 2025: Financing the Future, Canada Investment and Trade and Economic Security, 5/20/2025
  • Bridging Trade Opportunities: Growing and Diversifying Quebec’s Exports through China International Import Expo (CIIE), 4/16/2025
  • When the U.S. is Reshaping the Global Trades: What it means for Canada - Korea Investments and Relations, 4/16/2025
  • Investments in the Electric Vehicles Batteries Industry around the World: Perspective from Canada, 10/17/2024
  • Symposium on Quebec-Korea relations: The global economic impact of Indo-Pacific strategies, 9/19/2024
  • Canada's Indo-Pacific Strategy and the Philippines market, 3/26/2024
  • Energy transition: critical minerals, batteries and carbon emissions reduction, 2/27/2024
  • Investments by Japanese companies in Quebec: the legal context, 2/7/2024
  • Legal considerations for Asian companies wishing to set up in Quebec, 8/22/2023
Speaker Canada Indo-Pacific Security Roundtable 2025: Financing the Future, Canada Investment and Trade and Economic Security Group Park in collaboration with Business Council of Canada and NATO Association of Canada location location Cambridge, Canada
Presenter and Host Bridging Trade Opportunities: Growing and Diversifying Quebec’s Exports through China International Import Expo (CIIE) Canada China Business Council location location Montréal, Canada