Iara Griffith est avocate au sein du groupe Vie privée et cybersécurité à notre bureau de Montréal. Dans sa pratique, elle conseille des clients de diverses industries quant aux questions liées aux lois canadiennes en matière de protection des renseignements personnels, renseignements de santé, et autres lois connexes. Elle s’intéresse à l’intersection de la vie privée, des technologies émergentes et des aspects éthiques de l’intelligence artificielle.
Iara offre ses services à des organisations de toutes tailles, dans les secteurs privé et public, pour les aider à se conformer aux exigences en matière de vie privée, lesquelles sont en constante évolution. Elle assiste les entreprises dans la vérification diligente des aspects vie privée de transactions de fusion ou d’acquisition. Lors de la réforme des lois québécoises sur la protection des renseignements personnels, Iara a participé à l’élaboration des lignes directrices sur les critères de validité du consentement de la Commission d’accès à l’information.
En parallèle, elle accompagne plusieurs organisations dans leurs efforts de conformité avec la Charte de la langue française, notamment en ce qui concerne la langue des relations de travail, la langue du commerce et des affaires, la langue de l’Administration et le processus de francisation.
Formée en traduction et en jurilinguistique, Iara soutient l’utilisation du langage clair. À cette fin, elle a créé plusieurs outils, tels que des lois annotées, des schémas, des tableaux et des guides, afin de rendre le droit plus accessible et compréhensible. Elle applique ces mêmes principes dans sa pratique, en veillant à respecter les exigences législatives de rédaction simple et claire.
Avant de se joindre à Fasken, Iara a travaillé comme avocate dans les groupes de droit des affaires et de droit immobilier d’un cabinet juridique de la région de Montréal.
